Keine exakte Übersetzung gefunden für تحسين المهارات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحسين المهارات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • vii) Formation et perfectionnement des compétences;
    '7` التدريب وتحسين المهارات؛
  • d) Amélioration des méthodes de pêche.
    (د) تحسين مهارات صيد الأسماك.
  • b) Amélioration des compétences en matière d'enseignement et de formation;
    (ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب؛
  • S'agissant de l'éducation, des progrès ont été marqués dans la mise à niveau des compétences des enseignants.
    وفيما يتعلق بالتعليم، أُحرز تقدم في تحسين مهارات المعلمين.
  • c) Éduquer les femmes et améliorer leurs aptitudes par la formation.
    (ج) تثقيف المرأة وتحسين مهاراتها من خلال التدريب.
  • - Améliorer les qualifications des enseignants, développer les systèmes de formation et de recyclage; mieux motiver les enseignants.
    - تحسين مهارات المدرسين وتطوير نظام تدريبهم وإعادة تدريبهم؛
  • Renforcer la formation et l'acquisition de compétences
    تحسين التدريب وتطوير المهارات
  • La qualité du commandement et du contrôle est apparue satisfaisante, mais des progrès s'avèrent nécessaires au niveau des compétences personnelles.
    واعتبرت القيادة وعملية التحكم جيدتين، إلا أنه يجب تحسين المهارات الفردية.
  • i) Formation : services de formation et de perfectionnement destinés à améliorer la connaissance théorique et pratique des méthodes de contrôle interne;
    '1` التعليم: خدمات التعليم والتدريب من أجل تحسين المهارات والمعارف في مجال الرقابة؛
  • Les politiques de réduction de la pauvreté doivent privilégier la création d'emplois et l'amélioration des qualifications.
    ومن الضروري أن تهتم سياسات تخفيض الفقر بتهيئة الوظائف وتحسين المهارات.